Haupt Andere Testbericht: Apple iPod Hi-Fi
Andere

Testbericht: Apple iPod Hi-Fi

Bewertungen Tablets 2. März 2006 16:00 PST

Auf einen Blick

Expertenbewertung

Vorteile

  • Innovative Softwarefunktionen
  • Großer, satter Klang
  • Kann den iPod mit Strom versorgen, auch wenn Hi-Fi leer ist
  • Einfach zu verwenden
  • Hervorragende Remote-Leistung
  • Analoger/optischer Aux-Eingang mit integriertem DAC
  • Überraschend gute Basswiedergabe und Lautstärke für seine Größe
  • Läuft ohne Wechselstrom oder Batteriestrom

Nachteile

  • Kein Videoausgang
  • Fehlende Höhendetails
  • Das oben angebrachte Dock macht es schwierig, das Hi-Fi auf einem Bücherregal zu platzieren und erfordert, dass Sie den iPod entfernen, bevor Sie das System bewegen
  • Kratzbare Oberflächen, Stoffgitter und hohes Gewicht sind nicht wirklich für den mobilen Einsatz geeignet
  • Schwarze Ausführung MIA

Unser Urteil

Anfang dieser Woche haben wir euch unsere Erster Blick bei Apples neuer Heim-Stereoanlage für den iPod, dem iPod Hi-Fi. Gleichzeitig begann die Öffentlichkeit mit ihren ersten Eindrücken – meist aus der Ferne – und ich gebe zu, dass ich von der negativen Resonanz mehr als überrascht war. Es scheint, dass viele Menschen gegen die sehr Idee des iPod Hi-Fi; Mehr als einmal hörte oder las ich den Satz Warum sollte jemand 350 Dollar für dieses Ding verschwenden? (Natürlich wurden fast alle diese Kommentare von Leuten gemacht, die die HiFi-Anlage noch nie persönlich gesehen hatten.)



Zugegeben, Apple hat sich auf einen solchen Missbrauch eingestellt, indem es Hi-Fi als audiophiles System einführte, das die Heimstereoanlage neu definiert, obwohl es sich in Wirklichkeit um ein Lautsprechersystem im Bücherregalstil handelt – wenn auch eines, das Batterien entladen kann – das versucht, einige der populäreren bestehenden Systeme auf dem Markt zu verbessern. Dazu gehören die 300 US-Dollar von Bose SoundDock , Klipschs $ 280 iGroove , ZVOX 300 US-Dollar (mit Tasche und Akku) ZVOX mini , Tivoli Audios $ 330 iSongBook , oder sogar Altec Lansings 0 inMotion iM7 und 200 $ von Cambridge SoundWorks PlayDock MP3 . (XtremeMac hat auch ein ähnliches System angekündigt, das 0 Tango .) Aber wie steht Hi-Fi eigentlich im Wettbewerb und ist es den Preis wert? Nachdem Sie ein paar Tage mit einem verbracht haben, ist es an der Zeit, Ihnen den vollständigen Überblick zu geben.

Große weiße Kiste

Das Hi-Fi hebt sich zunächst von der Konkurrenz ab, indem es größer, aber einfacher in seinem Design ist: Es ist eine sauber aussehende rechteckige Box, 17 Zoll breit, 6,6 Zoll hoch und 6,9 Zoll tief, mit abgerundeten Ecken, wo Ober- und Unterseite auf die Seiten treffen . Die Rückseite, die Oberseite und die Seiten sind glänzend weiß, während die Lautsprechertreiber und die schwarze Vorderseite des Systems hinter einem abnehmbaren schwarzen Stoffgitter verborgen sind. (Angesichts der Tatsache, dass Apple Hi-Fi als Ersatz für die Heimstereoanlage vorantreibt, würde ich gerne eine komplett schwarze Version sehen – nur wenige Leute, die ich kenne, haben weiße Stereosysteme. Ich würde auch gerne ein graues Lautsprechergitter sehen die weiße Version, um besser zu vielen anderen weißen elektronischen Produkten auf dem Markt zu passen.)





iPod Hi-Fi

Auf der Oberseite des Hi-Fi befindet sich die universelle iPod-Dockingstation von Apple; Für die Kompatibilität mit allen aktuellen und früheren andockbaren iPods sind 10 Adaptereinsätze enthalten. Vor dem Dock befinden sich berührungsempfindliche Tasten zum Erhöhen/Verringern der Lautstärke. Obwohl dieses oben angebrachte Dock-Design ein schnelles Andocken/Abdocken ermöglicht und den Bildschirm des iPod zugänglich und sichtbar hält, erschwert es auch das Aufheben und Bewegen der Hi-Fi-Anlage – Sie müssen sich Sorgen machen, dass der iPod herunterfällt – und es Das heißt, wenn Sie die HiFi-Anlage in ein Regal oder in einen A/V-Schrank stellen möchten, müssen Sie darüber 4 bis 5 Zoll Platz lassen.



1,6 GHz Dual-Core Intel Core i5

Die Rückseite des Hi-Fi bietet eine 3,5-mm-Aux-Eingangsbuchse, die entweder analoge oder optische S/PDIF-Eingänge akzeptiert. (Das Hi-Fi enthält einen eigenen Digital-Analog-Wandler [DAC].) Auf der Rückseite befinden sich auch ein Batteriefach – das System kann mit sechs D-Batterien betrieben werden – und die Buchse für das AC-Kabel des Systems. Beachten Sie, dass das Hi-Fi im Gegensatz zu vielen ähnlichen Systemen keinen externen Strombaustein benötigt; das Netzteil – ein Modell mit automatischer Umschaltung, das 100-240 V bei 50-60 Hz unterstützt – befindet sich tatsächlich im Inneren. (Mir gefällt auch die Tatsache, dass Sie ein 9' 6″ Kabel erhalten – lang genug, um von den meisten Steckdosen zu erreichen.) Eine auffällige Auslassung: ein Videoausgang. Angesichts der Tatsache, dass Apple Hi-Fi als Teil Ihres Home-Entertainment-Systems vorantreibt, scheint ein Videoausgang eine offensichtliche Funktion zu sein, mit der Sie Ihre vom iPod gehosteten Fotos und Videos auf Ihrem Fernseher anzeigen können. (Apple erzählte Wiedergabeliste dass die Hi-Fi-Anlage dafür ausgelegt ist, ein Heim-Audiosystem und nicht ein Heimkinosystem zu ersetzen. Darüber hinaus wies das Unternehmen darauf hin, dass Sie bei videofähigen iPods immer noch Video über die AV-Buchse [Kopfhörer] empfangen können; der Nachteil ist, dass dies eine Composite-Video-Buchse im Vergleich zum höherwertigen S-Video-Signal des Dock-Anschlusses des iPod ist.) Das Hi-Fi enthält auch keinen Dock-Anschluss zum Anschließen eines angedockten iPods an Ihren Computer zum Synchronisieren , aber da das System eindeutig nicht für die Verwendung auf einem Computertisch ausgelegt ist, kann man ihm dieses Versäumnis kaum vorwerfen.

Die Unterseite des Hi-Fi ist fast vollständig mit einem dicken, grauen Gummifuß bedeckt – ähnlich dem an der Unterseite von Apples iPod-Docks – der verhindert, dass das Gerät herumrutscht und gleichzeitig seine weiße Kunststoffoberfläche schützt. (Angesichts der Tatsache, dass Apple die Steifigkeit des Hi-Fi-Gehäuses anpreist – es fühlt sich sehr solide an – gehe ich davon aus, dass diese Gummimatte auch darauf ausgelegt ist, Vibrationen und Resonanzen zu reduzieren.)

Schließlich befinden sich hinter dem Frontgitter die Lautsprechertreiber der Hi-Fi-Anlage: zwei 80-mm-Breitbandtreiber – die als separate Mittel- und Hochtöner ausgelegt sind – in geschlossenen Gehäusen, zusammen mit einer 130-mm-Doppelschwingspule, portierter Tieftöner in einem größeren Gesamtgehäuse; Die beiden Anschlüsse des Tieftöners sind bei abgenommenem Gitter gut sichtbar. Die Lautsprecher werden von einem eingebauten Class-D-Verstärker angetrieben, aber Apple veröffentlicht keine offiziellen Nennleistungen.

Ebenfalls an der Vorderseite des Gerätes befinden sich der Sensor für die Fernbedienung (links zwischen Mitteltöner und Woofer) und die Statusleuchte des Systems (rechts unten). Das Gitter wird über vier Metallstifte befestigt, die das Entfernen und Anbringen erleichtern; mit abgenommenem Kühlergrill nimmt die Hi-Fi einen entschieden Retro-Look an.

Das Hi-Fi enthält Apples Standard-Apple-Fernbedienung mit den Tasten Play/Pause, Forward, Back, Volume Up, Volume Down und Menü. Obwohl es sich um eine Infrarot-Fernbedienung handelt, die im Allgemeinen eine Sichtverbindung mit begrenzter Reichweite bedeutet, war ich angenehm überrascht von der Leistung der Apple-Fernbedienung, die auch mit dem Mac mini, iMac, MacBook Pro und Apples Universal iPod Dock funktioniert. (Wenn Sie mehr als ein Apple Remote-fähiges Gerät besitzen, empfiehlt Apple Paarung bestimmte Fernbedienungen mit bestimmten Geräten, um zu vermeiden, dass versehentlich mehrere Geräte mit einem einzigen Tastendruck gesteuert werden.) Im Gegensatz zu den meisten Infrarot-Fernbedienungen, die wir getestet haben, funktioniert die Apple Remote in großen Räumen und in Winkeln außerhalb der Achse; Ich hatte sogar regelmäßig Erfolg damit, es hinter der Hi-Fi-Anlage zu verwenden. Mein einziger Kritikpunkt an der Fernbedienung ist, dass es schön wäre, ein bisschen mehr Funktionalität zu haben – einige Systeme bieten die Kontrolle über Playlists oder Shuffle- und Repeat-Modi.

Sie kann Nimm es mit

Im Gegensatz zum SoundDock von Bose – aber ähnlich wie beim inMotion iM7 von Altec Lansing – ist für das Hi-Fi kein Anschluss an eine Steckdose erforderlich, da es auch mit Batterien betrieben werden kann. Stabile, integrierte Griffe oben rechts und links helfen Ihnen, das Hi-Fi von Ort zu Ort zu bewegen. Zugegeben, bei fast 17 Pfund mit Batterien ist es nicht etwas, das Sie regelmäßig bei sich tragen werden, aber es ist schön, es zum Grillen auf die Terrasse mitnehmen zu können.

iPod Hi-Fi-Seitenansicht

So finden Sie alternative Routen auf Google Maps

Angesichts der überraschend hohen Ausgangspegel und der beeindruckenden Basswiedergabe der Hi-Fi (siehe unten) war ich gespannt auf die Akkulaufzeit des Systems. Obwohl die Website von Apple keine offiziellen Zahlen bereitstellt, sagte Bob Borchers, Senior Director des iPod-Ökosystems bei Apple Wiedergabeliste dass Sie in der Lage sein sollten, bei maximaler Lautstärke ungefähr 5 Stunden Wiedergabe zu erzielen, mit bis zu 15 Stunden bei normalen Hörpegeln; Wie bei jedem batteriebetriebenen Lautsprechersystem hängt die tatsächliche Batterielebensdauer auch von der Art der Musik ab, wobei basslastige und dynamische Musik mehr Leistung erfordert als andere Musikarten.

Interessanterweise verfügt die Hi-Fi-Anlage über eine einzigartige Schaltung, um Verzerrungen bei geringer Batteriespannung zu verhindern, die bei anderen tragbaren Lautsprechersystemen zu finden sind: Wenn die Batterien leer sind, reduziert die Hi-Fi automatisch die maximale Lautstärke. Mit anderen Worten, Sie können das System mit schwachen Batterien nicht so laut aufdrehen – die Kontrollleuchte des Systems wird orange, als ob Sie sagen würden, Entschuldigung, das war es! –, aber Sie erhalten bis zum Ende einen sauberen, unverzerrten Klang. Wenn Sie das Netzkabel des Systems trennen, wodurch der Akku entladen wird, reduziert die Hi-Fi-Anlage die Lautstärke automatisch auf eine Umgebungslautstärke, um Strom zu sparen; Sie können dann die Lautstärke wie gewünscht einstellen. Diese Berührungen sind klassisch von Apple – und das meine ich im besten Sinne.

Bei meinen Tests mit nagelneuen Duracell-Alkalibatterien spielte die HiFi-Anlage zwei bis drei Stunden lang mit sehr hoher Lautstärke, schaltete dann automatisch auf eine niedrigere maximale Lautstärke ab, wo ich sie weiterspielen ließ. Insgesamt habe ich knapp 11 Stunden Akkulaufzeit.

Im Zusammenhang mit der Akkulaufzeit des Hi-Fi gibt es eine einzigartige Funktion, um Ihren iPod am Laufen zu halten: Während die meisten tragbaren Lautsprecher Ihren iPod nur aufladen, wenn das Lautsprechersystem mit Netzstrom betrieben wird, lädt der Hi-Fi Ihren iPod auch dann auf, wenn er ohne Batteriestrom läuft . Apples Dokumentation Zustände dass die Hi-Fi-Anlage einen iPod bis zu 30 Minuten lang auflädt, aber Borchers sagte Wiedergabeliste dass das Hi-Fi den iPod tatsächlich intelligent auflädt und genug Saft liefert, damit er spielt, bis beide keinen Saft mehr haben. Dies reduziert natürlich die eigene Akkulaufzeit der Hi-Fi, obwohl Borchers sagte, dass die Menge im Vergleich zum Stromverbrauch der Hi-Fi selbst vernachlässigbar ist. Dies ist eine großartige Funktion, wenn Sie Ihren iPod Hi-Fi auf einen Ausflug mitnehmen, nur um festzustellen, dass Sie vergessen haben, Ihren iPod aufzuladen. Dieses Aufladen findet jedoch auch statt, wenn Ihr iPod gerade nicht spielt: Das Hi-Fi geht nach 2 Minuten Inaktivität in den Energiesparmodus, lädt Ihren iPod jedoch die vollen 30 Minuten weiter auf. Aus diesem Grund weist Apple darauf hin, dass die Akkulaufzeit Ihres Hi-Fi verbessert wird, wenn Ihr iPod vor dem Andocken vollständig aufgeladen ist. (Noch ein Tipp: Bewahren Sie Ihren iPod nicht im Dock des Hi-Fi auf, es sei denn, der Hi-Fi ist angeschlossen.)

Ich sollte ein paar Vorbehalte für diejenigen erwähnen, die den iPod Hi-Fi für den tragbaren Gebrauch in Betracht ziehen: Erstens verkratzt sein glänzend weißer Kunststoff ziemlich leicht - das ist nichts, was Sie in Ihren Kofferraum werfen möchten. Ebenso müssen Sie darauf achten, dass das Stoff-Frontgitter beim Verschieben nicht hängen bleibt. (Ich würde nicht empfehlen, das Hi-Fi ohne Kühlergrill zu transportieren, da Sie sonst die Treiber selbst beschädigen könnten.) Zum Glück arbeiten Anbieter bereits an Fällen: WasserFeld-Designs erzählt Wiedergabeliste dass sie an einer gepolsterten Tasche arbeiten, ähnlich ihrer (viel kleineren) iPod-Ausrüstungstasche , das die Hi-Fi-Anlage, Ihren iPod und ein paar andere Geräte aufnehmen kann; Sie können das gesamte Paket an einem Griff oder Schultergurt tragen. Der Waterfield-Koffer soll in wenigen Wochen verfügbar sein.

Funktioniert der Apple Pen auf dem Macbook Pro?

Einzigartige Wiedergabefunktionen

Abgesehen von der Größe und dem Akkuverbrauch unterscheidet sich die Hi-Fi von anderen transportablen Lautsprechersystemen durch eine Reihe interessanter Wiedergabefunktionen. Zum Beispiel erscheint ein neues Lautsprechermenü auf fünfte Generation und Nano iPods, wenn Sie sie mit Hi-Fi andocken. Dieses Menü – das in diesen Modellen seit ihrer Veröffentlichung tatsächlich vorhanden, aber versteckt ist und über die iPod-Software 1.1 vom Januar aktualisiert wurde – bietet verschiedene Optionen für das Hi-Fi-Docking. Mit Tone Control können Sie eine Hi-Fi-spezifische EQ-Einstellung auswählen: Normal, Bass Boost und Treble Boost; Im Gegensatz zu den EQ-Einstellungen des iPod werden die Klangregler in Echtzeit wirksam, sodass Sie die Optionen beim Scrollen schnell vergleichen können. (Beachten Sie, dass die Standard-EQ-Einstellungen des iPod auch die Ausgabe des iPods zu beeinflussen scheinen, wenn er mit Hi-Fi verbunden ist; die Einstellung Tone Control beeinflusst jedoch weder die Audioausgabe, wenn er mit einem anderen Lautsprechersystem verbunden ist, noch beeinflusst sie die Kopfhörerausgabe. ) Mit der Hintergrundbeleuchtung können Sie auswählen, wann die Hintergrundbeleuchtung Ihres iPods beim Andocken an die Hi-Fi-Anlage eingeschaltet werden soll: Immer an, Immer aus, bei Tastendruck oder während der Wiedergabe. Schließlich wird die Option Großes Albumcover im Vollbildmodus angezeigt, solange Ihr iPod angedockt ist. Das einzige Problem bei dieser letzten Einstellung besteht darin, dass der Bildschirm einfach leer wird, wenn ein Track kein Albumcover hat; es wäre sinnvoller, wenn der Bildschirm die Standard-Informationsanzeige anzeigt, bis ein anderer Titel mit Albumcover abgespielt wird.

Der Vorbehalt hier? Laut Apple sind der Menüpunkt Lautsprecher und seine Einstellungen auf älteren iPods nicht verfügbar; Sie verlassen sich auf die Technologie der neuesten Modelle.

Wie bereits erwähnt, verfügt die Hi-Fi-Anlage über eine 3,5-mm-Aux-Eingangsbuchse zum Anschließen eines anderen Audiogeräts über ein analoges oder optisches S/PDIF-Kabel. Sie können beispielsweise Hi-Fi verwenden, um einen iPod shuffle, einen Fernseher oder einen DVD-Player oder sogar die Ausgabe eines AirPort Express zu hören. (Während meiner Tests habe ich einen AirPort Express – sowohl über analoge als auch über optische Kabel – verwendet, um von iTunes gestreamte Musik zu hören; das Hi-Fi funktionierte einwandfrei. So sehr, dass ich mich fragen musste, ob Apple in Erwägung zieht, drahtlose Funktionen in das Hi .-Gerät aufzunehmen -Fi selbst; es wäre ein großartiges Remote-Lautsprechersystem für iTunes/AirTunes.) Im Gegensatz zu vielen iPod-Docking-Lautsprechersystemen, die die iPod-Wiedergabe einfach stummschalten, wenn eine zweite Audioquelle angeschlossen ist, können Sie mit dem iPod Hi-Fi umschalten zwischen den beiden Quellen mit der Menu-Taste der Fernbedienung: Wenn der iPod spielt, hält das Gedrückthalten der Menu-Taste für einige Sekunden den iPod an und schaltet auf den Aux-Eingang um; Wenn Sie Menu erneut gedrückt halten, kehren Sie zum iPod zurück (obwohl Sie die Wiedergabe manuell auf der Fernbedienung drücken müssen, um die Wiedergabe fortzusetzen). Während der Wiedergabe über den Aux-Eingang wird die Lautstärke des Systems durch Drücken der Play-Taste stummgeschaltet/aufgehoben.

Mir gefiel auch die Tatsache, dass die Systemlautstärke allmählich ansteigt, anstatt sofort zu explodieren, wenn Sie einen spielenden iPod in das Dock der Hi-Fi-Anlage legen.

Schließlich bietet die Statusleuchte des Hi-Fi eine gute Menge an Rückmeldung während des Gebrauchs. Das Licht blinkt beispielsweise grün, wenn das System einen gültigen Befehl von der Fernbedienung empfängt, und orange, wenn ein ungültiger Befehl empfangen wird Sie erhalten das orange Licht. Aber das Licht leuchtet auch orange, wenn Sie versuchen zu verwenden Ein weiterer Apple Remote, die bereits mit einem anderen Apple-Gerät gekoppelt ist. Dies ist eine nützliche Funktion in Haushalten mit mehreren Apple-Fernbedienungen – so sagt Hi-Fi: Hey, Kumpel, du verwendest die falsche Fernbedienung! Das Licht zeigt Ihnen auch an, wenn die iPod-Wiedergabe angehalten (oder der Aux-Eingang stummgeschaltet) ist und wenn der Akku im Vergleich zum Wechselstrom leer ist.

Heimstereo neu definiert? Oder kompaktes Stereo verfeinert?

Angesichts der kühnen Behauptungen, die Apple über die Klangqualität der Hi-Fi gemacht hat, ist es nur angemessen, die Füße (Fuß?) Genau das tat ich und verbrachte zwei volle Tage damit, vor der Hi-Fi-Anlage zu sitzen und eine Vielzahl von Musik zu hören, von 128 kbps im iTunes Music Store gekauftem Rock und Pop bis hin zu unkomprimierter und mit Apple Lossless kodierter Klassik und Jazz.

Bevor ich zu meinen Eindrücken komme, sollte ich darauf hinweisen, dass der iPod Hi-Fi eindeutig für das Hören im Raum und nicht für das Hören auf dem Desktop ausgelegt ist; es klingt viel besser aus ein paar Metern Entfernung oder quer durch den Raum, als vor Ihnen auf Ihrem Schreibtisch zu sitzen. Ich benutzte es als normale Stereoanlage, genoss es bequem von meiner Couch aus und ging durch den Raum; Wenn Sie etwas für Ihren Schreibtisch suchen, gibt es bessere Möglichkeiten (siehe unten).

Ein paar Dinge springen einem beim HiFi-Hören sofort auf. Der erste ist, dass es einen satten, warmen Klang hat, der nicht kratzt oder beleidigt wie viele andere iPod-Lautsprecher. Der zweite ist, dass das Hi-Fi trotz seiner relativ geringen Größe über tatsächliche Bass . (Lassen Sie sich von frequenzabhängigen Snobs nicht einreden, dass 53 Hertz – der offizielle untere Bereich des angegebenen Hi-Fi-Frequenzbereichs – kein echter Bass ist; es sei denn, Sie hören Pfeifenorgeln oder bauen ein Heimkinosystem zusammen , eine relativ flache Ansprache bis hinunter zu ~50 Hertz wird Ihnen mehr Bass geben, als Sie es wahrscheinlich gewohnt sind.) Endlich kann die Hi-Fi spielen laut . In Anbetracht der Größe des Systems sogar unglaublich laut. Borchers von Apple sagte mir, dass die Hi-Fi-Anlage ohne Wechselstrom 108 dB SPL (gemessen aus 1 Meter Entfernung) ohne Verzerrung erreichen kann; ohne Akku, der Pegel ist 102dB, immer noch sehr laut. Ich konnte die HiFi-Anlage auf Pegel aufdrehen, die zu laut waren, um bequem (oder sicher) zu hören, und das System zuckte nicht einmal zusammen. Wenn Sie diese Dinge zusammenfassen, erhalten Sie ein System, das problemlos auch größere Räume mit überraschenden Lautstärken füllt – und dabei gut klingt.

Andererseits ist mein innerer Audiophiler nicht ganz zufrieden. Zugegeben, der iPod Hi-Fi ist gut genug, um die Unterschiede zwischen guten und schlechten Aufnahmen sowie zwischen Musikdateien mit niedriger Bitrate und höherer Qualität aufzudecken; vielen reicht das allein schon. (Borchers merkte an, dass Apples Ziel darin bestand, den Hi-Fi-Sound für die breiteste Musikpalette so gut wie möglich zu machen, und ich denke, das Unternehmen hat das ziemlich gut gemacht.) Allerdings ist Hi-Fi nicht perfekt. Seine offensichtlichste Einschränkung ist der Mangel an Details in den oberen Höhen, die in Kombination mit leicht erhöhten Mittenpegeln die höchsten Frequenzen manchmal schwer zu erkennen machen. Wenn Sie sich beispielsweise bestimmte klassische Stücke anhören, ist der Anschlag eines Cembalos – der hell und präzise sein sollte – etwas undeutlich und überlagert von den Instrumenten, die die mittleren Frequenzen überfüllen.

Die andere Einschränkung des Hi-Fi besteht darin, dass es sein einteiliges Design nicht wirklich überwinden kann, um eine ausgedehnte Klangbühne und eine präzise Stereoabbildung zu bieten. Auf gut aufgenommenen Spuren projiziert die Klangbühne etwas außerhalb des Geräts selbst, aber nicht so, dass Sie sich nach weiteren Lautsprechern umsehen müssen. In Dave Brubecks Take Five gibt es beispielsweise ein Schlagzeugsolo, bei dem Sie bei einem High-End-System das Schlagzeug – und sogar das Schlagzeug innerhalb des Schlagzeugs – klar auf einer horizontalen Ebene platzieren können. Auf der Hi-Fi-Anlage ist das Schlagzeug korrekt nach links von der Klangbühne verschoben, aber darüber hinaus sind die Schlagzeuge eher eine Einheit als ein Kit mit unterschiedlichen Instrumenten.

Zugegeben, dies sind die Arten von kleineren Mängeln, die vielen Menschen egal sind – oder vielleicht sogar bemerken. Allerdings bewirbt Apple das Hi-Fi als audiophile Qualität. System, es ist nur fair, ihm audiophil zuzuhören.

Vergleichen und gegenüberstellen

Während der Präsentation am vergangenen Dienstag sagte Apple-Chef Steve Jobs, dass keines der aktuellen iPod-Lautsprechersysteme auf dem Markt in Bezug auf die Klangqualität mit dem iPod Hi-Fi mithalten kann. Da wir viele dieser Systeme hier bei . haben Wiedergabeliste , entschied ich mich auch, einige richtige vergleichende Hörtests durchzuführen, bei denen Hi-Fi mit einigen der besseren Desktop-/Regal-iPod-Lautsprecher auf dem Markt verglichen wurde. Keines davon kann mit der Hi-Fi mithalten, was absolute Lautstärke und Basspegel angeht, aber manche machen bestimmte Dinge besser.

  • Bose SoundDock (300 US-Dollar): Das Hi-Fi bietet einen satteren Klang mit mehr raumfüllender Präsenz, tieferen Bässen und etwas mehr Atmosphäre. Auf der anderen Seite hat das SoundDock eine bessere Höhenklarheit. Es ist auch besser für das Hören im Nahfeld (Nahaufnahme) geeignet. Wer wird es bevorzugen? Diejenigen, die etwas für den Schreibtisch suchen oder hohe Klarheit bevorzugen.
  • Altec Lansing inMotion iM7 (250 US-Dollar): Auch hier bietet das Hi-Fi einen satteren, volleren Klang, aber der Unterschied ist hier nicht so groß, insbesondere am unteren Ende und bei höheren Lautstärken - der iM7 hat tatsächlich eine ziemlich gute Basswiedergabe und spielt ziemlich laut. Der iM7 hat auch bessere Höhendetails, und da er über eigene Höhen- und Bassregler verfügt, können Sie den Klang weiter anpassen. Wer wird es bevorzugen? Diejenigen, die nach etwas mehr Höhen suchen oder eine robustere Tragbarkeit benötigen.
  • Tivoli Audio iSongBook (330 US-Dollar): Angesichts der viel kleineren Lautsprechertreiber und des Gehäuses des iSongBook ist es nicht verwunderlich, dass der iPod Hi-Fi deutlich mehr Bässe und untere Mitten für (wieder) volleren und satteren Klang liefert. Das iSongBook bietet jedoch eine außergewöhnliche Klarheit und Detailtreue, die das Hi-Fi nicht erreichen kann. Und dank des abnehmbaren rechten Lautsprechers des iSongBook, der bis zu 1,8 m vom Hauptgerät entfernt aufgestellt werden kann, bietet das iSongBook eine bessere Klang- und Bildwiedergabe. Wer wird es bevorzugen? Diejenigen, die eine breitere Stereoabbildung suchen oder die zusätzlichen Funktionen des iSongBook (Radio, Uhr) und die kleinere Größe mögen.
  • ZVOX mini (0; 0 mit Akku und Tragetasche): Der Mini, der sich derzeit in unserer Testwarteschlange befindet, ist in vielerlei Hinsicht das System, das dem iPod Hi-Fi am nächsten kommt: Obwohl es kein iPod-Dock und keine Fernbedienung enthält, ist es ein einteiliges, kastenförmiges Lautsprechersystem, das eine herkömmliche Bücherregal-Stereoanlage mit viel mehr Präsenz ersetzt, als Sie erwarten würden. Obwohl Hi-Fi Ihnen bessere Bässe liefert, bietet das ZVOX-System mehr Höhendetails (vielleicht zu viel für manche Leute) sowie eine etwas bessere Abbildung und a viel breitere Gesamtklangbühne – mehr als jedes andere hier erwähnte einteilige System. Es ist auch viel kleiner. Wer wird es bevorzugen? Leute, die eine größere Klangbühne und mehr Details wünschen, oder diejenigen, die Hi-Fi mögen, aber eine bessere Portabilität benötigen.
  • Sehen Sie hier ein Muster? Wenn Sie einen warmen, kraftvollen Klang mögen und gerne ein wenig Details in den oberen Höhen vermissen, ist Hi-Fi genau das Richtige für Sie. Auf der anderen Seite, wenn Ihnen Höhendetails wichtig sind, gibt es andere Systeme, die eine Überlegung wert sind. (Alle obigen Vergleiche wurden mit ausgeschaltetem iPod-EQ und auf normal eingestellter Tone Control-Funktion des Hi-Fi durchgeführt; mit dem EQ des iPod und den Tone Controls des Hi-Fi erhalten Sie beispielsweise bessere Details von Beachten Sie auch, dass, wie ich bei diesen Vergleichen erwähne, die oben beschriebenen Unterschiede darauf beruhen, dass die gleichen Tracks auf Systemen nebeneinander wiedergegeben werden nicht so auffällig – oder überhaupt nicht auffallen – wenn man ein bestimmtes System allein hört.)

    So führen Sie zwei icloud-Konten zusammen

    Altec Lansing inMotion iM7, Audioengine Audioengine5, Monitor i-Deck (hintere Reihe); Bose SoundDock, Apple iPod Hi-Fi, Tivoli iSongBook (mittlere Reihe); ZVOX Audio ZVOX Mini (vorne)

    Ich habe den iPod Hi-Fi auch mit drei Systemen mit ähnlichen Ansprüchen verglichen – die eine Heimstereoanlage ersetzen –, die separate rechte und linke Lautsprecher verwenden. Die erste, Audioengine kostet 349 US-Dollar Audioengine 5 ist eine Reihe von Regallautsprechern mit integriertem Verstärker, Anschlüssen oben zum Anschließen und Aufladen eines iPods und einer Netzsteckdose auf der Rückseite des linken Lautsprechers zum direkten Anschluss eines AirPort Express. Die Audioengine 5 ist, wie die meisten anderen Lautsprecher hier, nicht ganz so satt und warm wie die Hi-Fi, bietet aber ähnliche Basswiedergabe und Lautstärkepegel, bessere Details und eine viel bessere Klangbühne, da Sie die Lautsprecher trennen können. Das zweite System ist das 9 . von Monitor Audio i-Deck , ein iPod mini-System mit integriertem Dock und DAC sowie linken und rechten Lautsprechern. Das i-Deck verliert am unteren Ende, bietet aber hervorragende Klarheit, Klangbühne und Bildgebung. Endlich, Klipschs 0 wenn ich verfügt über separate Satelliten, einen kräftigen Subwoofer und ein iPod-Dock. Das iFi ist das einzige System, das den iPod Hi-Fi im unteren Bereich deutlich übertrifft – dank eines 8-Zoll-Sub in einem großen Gehäuse, angetrieben von einem massiven Verstärker – und es schneidet auch in den Mitten gut ab. Der bedeutendste Fehler des iFi ähnelt tatsächlich dem des Hi-Fi: weniger als herausragende Höhen. Aber es hat die Fähigkeit, dank separater Lautsprecher eine bessere Klangbühne und Bildgebung zu bieten. Auf der anderen Seite schien das kleinere Hi-Fi bei den lautesten Lautstärken überraschenderweise etwas mehr Kontrolle zu haben.

    Natürlich ist es nicht gerade fair, den All-in-One iPod Hi-Fi mit diesen drei letztgenannten Systemen zu vergleichen, da sie mehr Platz beanspruchen und Drähte und Kabel haben – für die Audioengine 5 muss sogar ein separates iPod-Dock gekauft werden und Fernbedienung - aber es ist gut zu wissen, was es für ähnliches Geld gibt, wenn Sie bereit sind, separate Teile in Kauf zu nehmen.

    Der Tiefpunkt

    Apple hat bei der Einführung des iPod Hi-Fi einige große Behauptungen aufgestellt – indem es ihn als ein System mit audiophiler Qualität bezeichnete, forderte das Unternehmen überall scharfe Kritik von Audio-Freaks. Wäre der Pitch stattdessen gewesen: Wir glauben nicht, dass jemand das All-in-One-iPod-Lautsprechersystem richtig gemacht hat, also werden wir es tun, die öffentliche Reaktion wäre wahrscheinlich viel positiver gewesen. Denn Hi-Fi bietet nicht nur einen guten Klang, sondern verfügt auch über eine Reihe cleverer und einzigartiger Funktionen, die es von Systemen unterscheiden, die einfach nur Lautsprecher und Verstärker sind. Und wenn man bedenkt, dass sich das SoundDock von Bose mit 300 US-Dollar außergewöhnlich gut verkauft hat, scheint ein Preis von 350 US-Dollar für die deutlich besseren Funktionen der Hi-Fi-Anlage zusammen mit der Klangqualität, die manche Leute bevorzugen, nicht allzu unvernünftig.

    Und gerade in diesem Zusammenhang – Kompaktanlagen – sollten Sie Hi-Fi in Betracht ziehen. Obwohl ich sicher bin, dass einige iPod-Besitzer eine größere Heimstereoanlage – insbesondere eine ältere – wegen der Bequemlichkeit und der kompakten Größe der Hi-Fi-Anlage loswerden werden, sehe ich nicht, dass Leute mit echten High-End-Stereosystemen handeln Stattdessen wird Hi-Fi eine attraktive Option für alle, die guten, raumfüllenden Klang in einem kompakten Paket suchen: Es ist ein Regalsystem für die iPod-Generation, das sogar mitgenommen werden kann eine Prise. Tatsächlich haben es Borchers von Apple gut ausgedrückt: Bei der Entwicklung des iPod Hi-Fi strebte Apple einen satten, raumfüllenden Klang in einem System an, das einen Verstärker, eine Reihe von Regallautsprechern und einen Stapel CDs ersetzen könnte. In dieser Hinsicht gelingt Hi-Fi vorzüglich, auch wenn nicht jeder seine klangliche Darstellung der seiner Konkurrenten vorziehen wird. Und die einzigartigen Eigenschaften der HiFi-Anlage könnten sogar einige Fans von letzterem überzeugen.